Article Translations

A first-person-style account of a man’s enduring erotic fixation on maternal and older women, focusing especially on their buttocks and the intimate domestic situations that intensify his desire.

An illustrated erotic narrative about a woman fascinated by fundoshi, recounting her encounters with men wearing the traditional loincloth and presenting the garment as an object of erotic obsession.

A confessional-style account of a man who repeatedly follows and observes women because of his fixation on their buttocks, including episodes of pursuit, voyeurism, and risky encounters.

A correspondence-based case study examines a man’s intense necktie fetish, discussing its expression in everyday behavior and interpreting it through masochistic and psychological frameworks.

An erotic first-person narrative follows a woman’s determination to pursue lesbian relationships, recounting encounters, emotional attachments, sexual discovery, and conflict with conventional domestic expectations.

A sensational erotic narrative set in Hamburg portrays Ingeborg and a fetish-oriented circle whose encounters involve sadistic control, whipping, bondage, staged performances, and the pursuit of extreme bodily sensations.

A sexological case study examines male homosexuals’ relationships with women, including marriage, wives, heterosexual encounters, and the psychological tensions created by divided or changing desires. Through several personal accounts, it considers same-sex de...

This recurring column surveys homosexuality and related sexual cultures through discussions of lesbianism and sodomy, excerpts associated with André Gide and Inagaki Taruho, and reflections on unmarried men and social attitudes toward same-sex desire.

A sensational wartime narrative portrays a Japanese military bacteriological-warfare unit conducting mass infection experiments and atrocities against civilians, followed by investigations, interrogations, and punitive consequences. Its documentary-style quest...

A salon-style cultural review examines literary and visual representations of masochism, discussing how human relationships, suffering, shame, and forbidden desire are constructed in contemporary erotic works.

A companion discussion considers masochistic identity and experience through scenes of humiliation, submission, bodily exposure, and the tension between private desire and public social norms.

This serialized historical erotic adventure follows soldiers and captives through violent encounters, coercive sexual domination, and extended punishment scenes involving restraint, whipping, piercing, and other forms of bodily ordeal.

An illustrated erotic SM narrative follows a whip-wielding young woman whose encounters with male admirers involve domination, humiliation, restraint, and corporal punishment.

An illustrated SM narrative centers on a dominant woman subjecting a male participant to enemas, moxa treatment, bondage, shaving, and other punitive or sensory practices.

A sensational historical erotic narrative depicts a samurai-era woman subjected to ritualized seppuku, bloodshed, coercion, and repeated cutting, accompanied by graphic erotic illustrations and descriptions of her torment.

A serialized erotic account follows a woman spending a day with her fiancé, combining courtship and domestic intimacy with undressing, restraint, painful sexual play, and photographic or illustrated scenes.

A dedicated reader section for cross-dressing enthusiasts presents personal notices, advice, requests, correspondence, club information, and advertisements for clothing and related services.

A practical beauty column for cross-dressing enthusiasts explains how to create more attractive eyes and refine one’s overall feminine presentation through makeup and grooming.

A serialized erotic fiction narrative follows a woman subjected to escalating hair-focused torment, restraint, gagging, humiliation, and sadistic control in a sustained bondage scenario, accompanied by dramatic illustrations.

The reader salon presents correspondence, reader-submitted material, personal advertisements, photograph-related exchanges, and notices that connect readers around shared erotic interests and publication participation.

An editorial note discusses obtaining unusual photographic material, including an image associated with historical torture or punishment, and reflects on reader requests, editorial standards, and the difficulty of securing distinctive content for the magazine.

A multi-page photographic portfolio presents women and men bound with rope in varied indoor and outdoor settings, emphasizing changing body positions, restraint arrangements, and expressions.

A staged indoor photo sequence depicts a nude woman tightly rope-bound in a series of restrictive positions, foregrounding bodily discomfort and the visual display of restraint.

This outdoor photographic feature shows two women bound separately and together among seaside rocks, framing rope restraint against surf, stone, and open landscape.

A photographic feature depicts a woman tied with rope in staged indoor scenes, using seated and floor positions to emphasize confinement and bodily restriction.

This photographic feature presents a chair as an apparatus of torment rather than ordinary furniture, showing a woman rope-bound, bent back, and subjected to restrictive positions around it.

A photographic portfolio stages rope bondage in a wooded setting, with the woman restrained against trees and amid forest vegetation.

A photographic bondage feature places a woman in rope restraints within a traditional Japanese tokonoma, presenting the alcove as an austere site of staged torment.

This photographic feature explores the vulnerability of a bound woman forced into cramped domestic spaces and constrained seated or floor positions.

A sequence of staged rope-bondage photographs set inside a secluded lodge depicts a woman restrained in varied seated, reclining, and tightly folded positions, emphasizing isolation and helplessness.

A photographic feature presents women in varied rope restraints, emphasizing how bondage alters facial expressions and the appearance of the body, including the face, torso, mouth, and feet.

A staged photographic portfolio titled “Do Whatever You Want” depicts a male model bound in rope in a series of kneeling, seated, and reclining poses, presenting male submission through controlled posture and restraint.

“Tormenting the Legs” is a photographic feature focused on restraining and positioning a male model’s legs and feet in physically demanding bondage poses.

A visual portfolio by Tagami Keiko depicting women subjected to staged sadistic torment, including binding, beatings, painful restraint, enemas, burning, needles, and attacks by a dog.

Colon Bro presents a series of highly graphic cruel-sadist scenes in which restrained women endure torture-like treatment involving racks, fire, impact, and other forms of physical coercion.

An illustrated historical survey of medieval European torture devices and execution practices, explaining apparatus for restraint, suspension, burning, piercing, and other punitive procedures.

An introductory essay examines men intensely fascinated by women’s bodies, underwear, hair, and other bodily or intimate objects, relating fetishistic desire to sexual psychology and socially troubling conduct.

A mixed profile and interview presents a middle-aged owner of a “curiosity” collection who describes his growing obsession with women’s clothing, hair, photographs, and other personal objects, along with the secretive practices used to obtain and preserve them...

This illustrated feature profiles women attracted to leather and riding attire, describing leather clothing, boots, fetish parties, role-play, and staged encounters centered on the visual and tactile appeal of the garments.

A photographic portfolio presents women in staged scenes of bondage and torment, showing varied rope restraints, immobilized positions, outdoor settings, suspension, and sensory or pain-oriented tableaux. Captions frame the images as explorations of the psycho...