Article Translations

A personal narrative traces the author’s fascination with women’s feet and underwear from childhood memories through adult encounters, describing stockings, bare feet, foot-focused fantasies, and voyeuristic observation.

The author recounts his longstanding fascination with artistic and cinematic depictions of women being attacked or cut, tracing the interest from illustrated fiction to contemporary films and popular visual culture. The piece reflects on the erotic and psychol...

A first-person report on attending an amateur women’s sumo event in Nagasaki describes the contestants, their bodies and costumes, the physical intensity of the bouts, and the excited spectatorship surrounding the matches.

An illustrated erotic feature presents a parade of women staged in scenes of restraint and humiliation, combining photographs, drawings, and commentary on poses, costumes, bodily presentation, and bondage techniques.

A large reader-services section combines personal correspondence and confessional responses with editorial notices, club and event information, submission calls, issue contents, and extensive mail-order advertisements and classified listings for erotic publica...

A photographic portfolio presents a woman in elaborate rope bondage, shown in varied seated, kneeling, and contorted positions with close views of the bindings.

A visual feature depicts women restrained with ankle chains and related metal bondage apparatus in staged seated and reclining scenes.

A staged photographic sequence combines kimono-inspired dress, rope bondage, facial covering, and scenes of immobilization and torment, including close-ups of the restraint procedures.

A photographic feature presents a beautiful woman displaying an elaborate traditional Japanese tattoo across her body, emphasizing the visual relationship between feminine beauty and tattoo art.

An erotic illustration depicts a woman bound and gagged inside a shipping crate while a man observes from outside, framing her confinement as a coercive captivity scenario.

An erotic illustration portrays a nude woman restrained to a chair while a man attends to her in a staged studio-like scene associated with the production of a nude sculpture.

An erotic illustration depicts a woman controlling or restraining a prone male figure outdoors, with a tree and rope-like elements forming the scene.

An erotic illustration portrays two women engaged in a sumo-like wrestling match on a tatami floor, emphasizing physical grappling and reversal of positions.

An erotic illustration set in a president’s office depicts a seated, commanding woman with another figure bent or kneeling before her amid office furnishings.

An erotic illustration depicts a female ninja being attacked and disemboweled by a male swordsman in a violent historical-fantasy scene.

Photographs stage a dental examination in which a woman’s mouth is restrained and examined by a male practitioner, emphasizing medicalized control and oral vulnerability.

A photographic model study demonstrates several forms of cord bondage, showing women tied in varied seated, standing, and contorted positions.

A staged photographic sequence depicts a woman subjected to domestic bondage, including rope restraint, gagging, blindfolding, and immobilized poses in household settings.

A short photographic feature presents additional studies of women tied with rope in varied restrained poses.

In a first-person account, a husband describes his long-term bondage relationship with his wife Emiko, recounting domestic tying sessions, gagging and restraint, changing emotional dynamics, and accompanying photographs.

A sensational, extensively illustrated account of thirteen condemned women subjected to hanging, describing the executions, the condemned prisoners’ reactions, and the observers’ responses in graphic detail.

A narrative follows a husband’s escalating control and punishment of his wife, portraying her gradual conditioning into a submissive domestic and sexual role through coercion, discipline, and physical abuse.

A serialized collection of fictional SM episodes depicting coercive and consensual erotic scenarios involving bondage, suspension, gagging, punishment, captivity, and medicalized fetish play, accompanied by dramatic illustrations and theatrical imagery.

An illustrated mock-clinical account of intestinal-worm treatment that eroticizes enemas, deworming medicines, laxatives, abdominal examination, and repeated bowel evacuation through detailed bodily and sensory description.

A fictional erotic-cruelty narrative accompanied by illustrations, depicting women subjected to coercive, humiliating, and sadistic ordeals in staged and captive situations.

A historical survey of women’s sumo from the Edo period through the modern era, tracing performances, wrestlers, regional traditions, public spectacle, and changing social attitudes toward the practice.

A continuation of Dan Oniroku’s serialized erotic fiction in which women are drawn into coercive relationships and subjected to rope bondage, captivity, humiliation, and sadistic control.

A multi-page Kiki Salon department combining reader correspondence, personal erotic reports, practical bondage and punishment scenarios, fetish-oriented fiction, photographic and illustrated features, and notices about submissions and magazine participation. I...

A memoir-style erotic account describes the staged torment, binding, humiliation, and punishment of a beautiful dancer, presented through extended narrative and dialogue.

An editorial proposal discusses how to distribute and develop serialized SM photographs, suggesting staged compositions, performers, props, bondage arrangements, and recurring visual scenarios.

A richly illustrated kimono-centered erotic story combines reflections on clothing and textile beauty with a fictionalized scenario of a kimono-clad woman being captured, bound, displayed, and punished.

A first-person account describes a staged disembowelment experience modeled on seppuku, including ritual preparation, abdominal cutting, blood, pain, and the aftermath witnessed by others.

This erotic daydream depicts women subjected to elaborate enemas, saline irrigation, bodily exposure, and humiliating restraint within a highly theatrical fantasy scenario.

A serialized SM fiction narrative follows Hatsuko through escalating coercion, bondage, punishment, and outdoor restraint orchestrated by an older figure and associated characters.

A correspondence piece recounts Yuriko’s wish to become an SM model and the training, restraint, and eroticized discipline through which it is fulfilled, followed by reflections on narcissism, female beauty, fetishism, and gendered social standards.

Mayumi Yamabe’s continuing confessional narrative describes an intimate relationship structured by bondage, coercive erotic play, submission, and domestic control, accompanied by an illustration of a restrained woman.

Toi Ryuji’s confession explores his intense longing for and erotic idealization of a plump woman, presenting bodily size as the focus of a personal fetishistic fantasy.

An erotic travelogue through Kyushu’s “Land of Fire” combines sightseeing and local scenery with episodes of coercive bondage, whipping, punishment, and sexually charged cruelty.

A profile of Mikoshiba Mari presents a physically powerful contemporary woman shaped by judo and martial-arts training, emphasizing her assertive authority, gender-role reversal, and dominance within marriage and erotic relationships.

Part 2 continues the serialized erotic thriller in which Mika is confined in a hidden “dream castle” on Panorama Island and subjected to elaborate bondage, gagging, sensory restriction, and coercive psychological conditioning by Q and Shiko as resistance and e...