Article Translations

An erotic photographic essay discusses the staged bondage images of a pregnant model, Tanaka Misako, and her husband, focusing on the visual appeal of her full-term body, the documentation of pregnancy, and tensions between private photographs and publication.

A detailed account of the enema preparation Donan explains its ingredients, dosage, administration, timing, and effects, presenting rectal treatment as both a medical procedure and an eroticized bodily practice.

The final installment of Dan Oniroku’s serialized novel follows a coercive erotic plot involving abduction, sadistic control, prolonged rope bondage, humiliation, and staged sexual punishment, accompanied by explicit illustrations.

A general index lists the contents and contributors of recent Kitan Club issues, including fiction, articles, illustrations, photographs, reader material, and practical features.

A substantial reader-mail section presents personal accounts of SM interests and experiences, responses to photographs and fiction, relationship and sexual concerns, requests for advice, and efforts to connect readers with one another through the magazine.

Editorial notices provide submission guidelines for fiction, essays, photographs, and illustrations, announce manuscript prizes and publication plans, and include subscription, back-issue, mail-order, and publisher information.

A photographic portfolio presents women subjected to elaborate rope bondage in seated, reclining, kneeling, and other constrained positions, including blindfolding and gagging, with both indoor and outdoor staged scenes.

A series of erotic illustrations depicts women and men in theatrical bondage, captivity, and restraint scenarios, including rope tying, immobilization, and stylized scenes of punishment or ordeal.

A photographic bondage portfolio documents a woman’s rope restraints in varied seated, standing, lying, and outdoor positions, emphasizing elaborate tying and controlled posture. The feature also includes film-strip imagery presenting bondage scenes as staged...

Mizuno Kayo’s first-person confession describes a woman’s marriage to a husband interested in SM, including domestic episodes of erotic binding, stripping, sensory restriction, and submission. The account presents bondage as an intimate but psychologically amb...

Shingū Akio’s sensational erotic narrative depicts a woman subjected to complete nudity, binding, punishment, and an execution-themed ritual, accompanied by stark illustrations of restraint and bodily exposure. The piece combines coercive fantasy with imagery...

A first-person captivity narrative describes a young woman being abducted, confined, stripped, questioned, and repeatedly subjected to rope bondage, gagging, forced positions, and other humiliating punishments by a wealthy household.

Presented as a prize-selected confession and personal record, this account follows a woman’s escalating bondage ordeal involving nudity, restraint, forced postures, enemas, bodily inspection, and punitive treatment by her captors.

A photographic feature presents a woman performing stylized bondage poses with ropes and suspension apparatus in a stark studio setting.

A polemical social commentary examines how power is projected and protected through sensational films, commercial advertising, consumer relations, and U.S. military action in Vietnam, arguing that institutions exploit weakness while claiming to serve the publi...

A serialized first-person erotic fantasy follows coercive and humiliating encounters involving bodily control, enemas, excrement, and recurring church and religious imagery.

Andō Izumi examines the psychology of masochism through close readings of literary and erotic narratives, especially the whale-hunting story “Kujira-gami,” interpreting bodily sensation, humiliation, desire, and transgressive behavior as elements of masochisti...

Toyama Kazuhiko surveys changing attitudes toward homosexuality and “perversion,” combining discussion of same-sex desire, gay social networks, erotic media, and public gatherings with reflections on discrimination, legal restrictions, and the emerging search...

A psychologically charged SM fantasy follows encounters involving erotic magazines, artists, and married partners, developing into increasingly coercive scenes of rope bondage, gagging, whipping, humiliation, and confused boundaries between memory, desire, and...

A full-page illustration presents a kimono-clad woman seated on a veranda beneath a prominent autumn moon, using a traditional Japanese setting and decorative costume to create a contemplative erotic tableau.

John Willie's illustrated serial follows Gwendoline through a succession of erotic encounters involving capture, bondage, gagging, service, and punishment, while dominant women repeatedly reverse conventional gendered power roles. The narrative is presented th...

A serialized SM fiction narrative follows women drawn into coercive, theatrical scenes of capture, restraint, punishment, and domination, blending a nightmare plot with film-set imagery and dramatic illustrations.

This serialized narrative presents the “ecology” of a male slave through female-directed training, domestic service, physical restraint, punishment, and the establishment of an ongoing authority relationship.

Morishita Takashige reflects on his personal collection of erotic magazines, books, illustrations, photographs, and imported fetish imagery, discussing their historical, technical, and aesthetic qualities alongside his own responses to them.

This serialized erotic fantasy follows Junko and other characters through encounters involving animal-like transformation or identification, coercive sexual play, rope restraint, gagging, humiliation, and escalating domination.

Mizuo Kyū’s serialized essay theorizes female masochism through the psychological attraction to fear, danger, heights, humiliation, and surrender, combining speculative analysis with an extended fictional case history of Mori Keiko’s changing desires and encou...

A serialized erotic adventure follows rival ninja groups as they infiltrate the mysterious Bat Castle, where characters are captured, bound, tortured, and subjected to coercive interrogations amid supernatural threats and violent attempts at rescue and escape.

The eighth installment of a serialized erotic fantasy follows Tayu and other characters through coercive encounters involving restraint, humiliation, violence, and shifting power between captors and victims.

This mixed narrative and illustrated feature presents Gordon’s erotic memories and fantasies, including encounters shaped by racialized desire, domination, sexualized service, and an intense fixation on women’s feet, shoes, and bodily presentation.

An illustrated analysis of a German SM film presents staged scenes of women restrained with wheels, iron belts, handcuffs, masks, and other apparatus, discussing the contrasting S and M roles, bodily display, and performers’ expressions. The accompanying photo...

A comprehensive back-catalogue index lists earlier Uramado issues, their dates, titles, special features, prices, and availability, functioning as a reference and ordering guide for the magazine’s publishing history.

The Uramado Town section combines film and visual-culture commentary with discussions of erotic representation, reader and contributor viewpoints, editorial exchanges, and notices concerning the magazine’s artistic and publishing activities.

A reader-correspondence and editorial-postscript section responds to submissions and opinions, discusses the magazine’s literary, photographic, and illustrative contributions and editorial standards, and invites further reader participation and work.

A visual feature by Takarazuka Mitsuo presents his approach to erotic punishment through illustrations and a photograph demonstrating a gag and its fastening, alongside reflections on depicting bodily restraint and the subject’s psychological experience.

This character portrait, prompted by a letter from Fukuda Hisabumi, dwells on his feminine manner of writing, refined youthful appearance, intellectual interests, and the erotic possibilities of cross-dressing, restraint, and concealed desire.

An editorial correspondence column answers several readers, acknowledging their letters and discussing their SM-related questions, impressions, and submissions as part of the magazine’s ongoing reader community.

An erotic narrative and visual feature built around the “Lady-in-Waiting’s Bloody Duel” image, describing a woman observed, posed, and subjected to violent and bondage-themed treatment. The accompanying illustration and photograph emphasize severed-head imager...

A critical column examines bondage scenes in NHK television dramas, especially the depiction of a female criminal accomplice being tied and interrogated. It discusses the conventions, camera treatment, realism, and sensational appeal of televised rope-bound sc...

A personal essay reflects on the erotic and psychological power of the Japanese character 縛 (“to bind”), including the writer’s fascination with women tied by rope and fantasies of solitary suspension. The piece invites readers to consider their own responses...

Tsujimura Takashi’s recurring salon column recounts his efforts to find women willing to model for SM photographs, including planned outings, correspondence from fellow enthusiasts, and repeated successes and disappointments in “camera hunting.”