Article Workspace

Fuzoku Soshi · June 1953: Masochism Special Issue

Articles

Ready or Published

Translation Complete

TOC Entries

Add Article Manually

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 7

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 19

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 27

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 35

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 43

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 45

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 58

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 71

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 85

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 102

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 113

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 121

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 128

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 135

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 149

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

This roundtable brings together four adult women identified as a model, company secretary, beautician, and housewife to discuss their experiences of masochistic desire, bondage, humiliation, pain, and tattooing. The discussion begins with memories of being tied for the first time, including a beauty-school episode in which Hasebe Yumi describes being bound and gagged by an instructor whose arousal centered on looking at a restrained woman. The participants distinguish consensual erotic bondage from punishment and torture, discuss films that stimulate their desire to be tied, and compare the kinds of restraint and aggression they find arousing. The latter portion centers on Hamamura Eiko's tattoo and her account of combining tattoo pain, narcissistic fascination with her abdomen, self-torment, and masochistic pleasure. Historically, the piece is notable for presenting women as articulate participants in early postwar Japanese discourse about masochism rather than merely as objects of male fantasy. At the same time, the moderator repeatedly interprets their experiences through highly speculative mid-century sexological claims about sadism, masochism, impotence, female nature, homosexuality, narcissism, and tattooing.

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 165

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 176

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 185

Order

Title

Author

Printed pages

PDF start

PDF end

Research

Translation

Article Summary

Research Notes

Translation Workspace Open at PDF Page 190